以下是强人的翻译版：
1.没敢看完
2.（我被雷得）无话可说
3.这个……
4.为什么让我想起水泥封住杀人的事情呢，俺过去也被暴打过，想想太难受了。 没看完，受不了了……
5.看着担心啊
6.第一次见到这么令人后悔看它的视频，难以置信
7.为受害人考虑，应该把视频从世界上消除掉为好。全裸着被强奸还被特意全拍下来，心痛啊
8.披着人皮的恶魔
9.我要是这个女孩他爹，就挨个找到这些垃圾杀掉
10.任何国家都可能出现这种事。这种录像现在能被世界上的人们看到，对女孩和亲友来说应该是很难堪的事了。如果我作为那个被看了的女孩也会觉得是被轻蔑的对象。无论如何忘记过去抓住美好的未来吧。
11.不知道起因（女的偷没偷男人？）
流石先行者国家中国……（流石先行者是啥意思？不大明白）
12.简直是绫濑コンくり（日女名吧，不详）啊，12年前自己……（这段貌似乱，不清楚）
视频是消除不了滴
13.住手吧，太残忍了，有点伤心
这种残忍的事情都能平心静气做出来的人们，我希望你们从这个世界上消失
14.和平社会的小插曲啊，令我们羡慕才是（可能说这种事少见）
看看日本，轮*，私刑，绑架，意外事故什么的经常发生在身边
15.被害女孩脸上应该用马赛克罩住……
在日本，事件不完全相同但类似的事情每天（特别是东京）不断上演着。
父母会不会殴打她是个谜哟。
16.被侮辱了又被殴打了的这个女孩似乎没什么反抗，放弃抵抗了？
从这个女孩不动的样子可以看出这些肆意妄为的坏蛋们的形象之低劣
17.凌乱的样子很好啊，勃起了（这个垃圾）
18.还是站在被害人的角度想想为好。我们遇到像小羊一样乞求慈悲的眼神而不同情是很不合情理的
19.这就是支那人呀，支那的政府需要加大道德教育力度，这种国家能和平举办奥运鬼才相信
20.心情变得再糟糕不过了
21.施暴行为灭绝不了的原因，排除所谓特质遗传（变态的人）意外，人的本能也在起作用
实际上，施暴也是种乐趣哟
22.这个女孩很可爱，他的父母会很伤心
23. 22楼的，可爱怎么啦？你长得丑八怪似的对可爱的女孩下手就顺理成章？
24，没全看完……一句话太过残忍
但我认为这种行为暴露出来的不过是冰山一角
还留下视频让世人传看的那些***最该严惩，还有学校的态度如何
只希望早日销毁这些视频
25.六点前后进行ワロタ（后边的假名不详）
26.己所不欲勿施于人的觉悟都没有
侮辱他人是支那的典型文化
27、粉色衣服的女的太丑了
28.我也想到了混凝土杀人（实时新闻上看到），看到真实视频就没好心情了，要是我的孩子遇到……真是令人毛骨悚然
29.女孩不能抵抗了才放弃抵抗的样子让人很痛心，其实最近我孩子上学的学校就发生暴力事件，那个孩子无视施暴的孩子的命令被弄得浑身是油。但是老师们貌似什么也没发生生活照常继续。加害者一伙的仍然在中伤受害的孩子。这样下去，可能会发展成杀人事件，由于是大事件所以这是让人不能稀里糊涂忘记的问题。顺便提一下，这是滋贺县某市立中学的事情。
30.这些无情的人
31.看这个视频的时候感觉从这个女孩的角度我是最坏的人吧，sorry了
32.学校暴力如果也定成犯罪就好了
学校的隐蔽体制各个国家都一样
33.把加害人的姓名住所晒一晒出来吧，省的国内那些过激的家伙们没事干
33.跟混凝土封杀人的那些相比这个没那么恐怖，只是震惊而已
那女的没表情不哭不闹，这才恐怖
还活着就好啊
这个出现的时候不怎么了解，了解了很震惊
中国未成年人不知道有没有死刑？
34.没被杀够好了
话说回来，这个女的精神上够坚强的
35 34楼的，我也这么认为，这女的很坚强
让人“啊，到底为什么呢”的感叹
与那些被施暴的抽抽搭搭的孩子们不同
我虽然是男的，受到打击的时候，没这种顽强的精神防御挨了几下恐怕也要泄气
博云网赚投票平台
爱平投票平台
沃特投票专家
公众（GZ）投票平台
海王星（HWX）投票平台
尖峰投票网
天下投票网
小咪投票网
财富投票网
九天投票网